A Scotland Yard felkéri Hugh volt háborús hőst, hogy segítsen megoldani néhány furcsa rablási estet. A kopót kissé megzavarja a felismerés, hogy a társa, Smith őrmester valójában nő.