Joan Fontaine aug. 26. 14:45:07
(20/20)
Ez a szinkronhang unorító Gerard Philipe-nek, annyira lehúzza, pedig a film egyébként teljesen rendben van. De ez a hang-most tűnt fel, hogy Bodrogi tájszólással beszél, nem tud e betűket mondani. Baromi zavaró.
malvinkicska 2022 aug. 16. - 20:49:25
(19/20)
Most láttam nagyon tetszett a főszereplő férfi egy zseniális színész.
napraforgó 2022 márc. 19. - 16:04:57
(18/20)
Azt hiszem, hogy félreértettél. Gerard Philippe-t most is imádom. Julien Sorel az, akit fiatal koromban sajnáltam, mert rossz társadalmi osztályba született, de mára akarnok, törtető, önző embernek tartom, aki kihasználta az útjába kerülő embereket,nőket, férfiakat egyaránt.
eva51 2022 márc. 19. - 14:24:58 Előzmény napraforgó
(17/20)
Változnak az idő, változunk mi magunk is, az értékítéletünk sokkal biztosabb, mint tizen-, huszonéves korunkban. Ráadásul ő is a szüleink által imádott sztár volt. Nekünk kicsit giccses. Szerintem nagyjából egy korosztály vagyunk, kíváncsi lennék, hogy ez a "felismerés" vonatkozik-e a mi fiatalságunk legrajongottabb sztárjaira, például Alain Delonra vagy Jean-Paul Belmondóra?
nappalitv 2022 márc. 19. - 00:47:04 Előzmény napraforgó
(16/20)
Hát igen... változnak az idők.
napraforgó 2022 jan. 17. - 14:21:11
(15/20)
Valaha rég, még gimnazista koromban olvastam a könyvet. Aztán az egyetem első évfolyamán beiratkoztam a Gerard Philippe filmklubba és ott láttam ezt a filmet. Imdtam. És akkorian nagyon sajnáltam Julien Sorelt, hogy nem sikerült nekifeljutni a felsőbb osztályba. És persze szerelmes volta Gerard Philippe-be, aki akkor máár nem is élt.
Aztán eltelt 40-50 év és már nem szerettem annyira Julien Sorelt. Számitó, akarnok kis figura volt. Nem szeretett senkit és semmit, csak saját magát. Nem szerette de Renalnét, csak erőpróba
volt számára. Nem számitott neki, hogy az asszony szerette őt, őt csak a saját céljai vezették.
Nem érezte jól magát a szemináriumban, mivel nem volt igazi elhivatottsága. Sőt, azt is látta, hogy másoknak sincs, csak szinlelnek. Hiába volt a papi támogatás, ő ott sem találta meg a helyét.
És De Renál márki palotában sem. Mathilde meghóditása is csak egy próbatétel volt. Nem szerette. Nem szeretett senkit saját magán kivül. És én már ne tudtam annyira szeretni a figuráját.
A bukása törvényszerű volt.
lonapost 2022 jan. 17. - 10:08:07 Előzmény gladiolus
(14/20)
Egyetértek. Kozák András hangja lett volna alkalmas hozzá pl. Sokkal lágyabb hang.
filoszemitabéluska 2020 dec. 29. - 15:29:48 Előzmény Kaposi Viktor
(13/20)
Ez igaz! Ált. iskolában teljesen oda voltam meg vissza egy iskolatársnőmért, de neki egy évfolyamtársam kellett, aki bár lehet, hogy nem lett volna rossz képű, de az arca egyik oldalát egy nagy vörös folt borította. Ez engem totál letaglózott, pedig szép gyereknek tartottak mások. Én persze a mellőzésem hatására magamban kerestem a hibát. Hát hol van ehhez képest Julien furcsa ízlése, hogy a tyúkhúst jobban kedvelte a pipihúsnál.
Kaposi Viktor 2020 dec. 29. - 12:00:55 Előzmény filoszemitabélus
(12/20)
A szerelem és az értelem két különböző dimenzióban léteznek, úgyhogy ne is próbáld megérteni!
filoszemitabélus 2014 ápr. 28. - 19:23:57
(11/20)
Nem értettem meg Julient. Mathilde egy olyan lány volt, akibe a könyv alapján simán bele lehetett szeretni. Hogyan választhatta mégis de Renalnét egy de la Mole marquise helyett?
farzso 2014 ápr. 28. - 18:26:35
(10/20)
Nemrég olvastam el a könyvet. Nem mondom, elég érdekes volt, igazán megdöbbentõ hitelességgel ábrázolta az akkori francia társadalom helyzetét. A filmet is láttam valamikor régen, bár nem sokra emlékszem belõle. De az például megmaradt bennem, hogy az elsõ rész végén Julien részt vesz Pirard abbé(?) utolsó miséjén, amelyen gyertyákat állítottak fel a templomban, mindegyik egy-egy szeminaristát jelképezett, és Pirard abbé elfújt belõlük néhányat, úgy tudom azokét, akik egy év múltán már nem lesznek az élõk sorában. Ez annak idején igencsak megdöbbentett, nem értettem, hogy honnan tudta Pirard abbé, kik fognak meghalni? Ez azóta is foglalkoztat engem, a regényt is azért olvastam el többek között, mert reméltem, hogy választ kapok erre a kérdésemre, de ez a jelenet hiányzik az eredeti mûbõl XD (Gondolom a rendezõ rakta bele, hogy ezzel is elõre sejtesse a fõhõs sorsát).
Xray47 2013 aug. 06. - 22:57:36 Előzmény beakodak
(9/20)
Szia !

Egy barátom számára szeretném megszerezni ezt a filmet. Tudnál ebben segíteni nekem.
Köszi: Ági
offtopic
Petrapetrus 2013 júl. 31. - 20:26:30 Előzmény mimihopps
(8/20)
Sajnálatos gimis mentalitás: mindent unalmasnak, rossznak beállítani, ami kötelezõ. Pedig tulajdonképpen egyik sem az. Én tulajdonképpen mindent lelkiismeretesen elolvastam, sõt, ajánlottakat is, sokat. Nem bántam meg...
gladiolus 2013 júl. 31. - 19:53:47
(7/20)
Ez a filmváltozat is bizonyítja, hogy a régi filmeknek még mindig megvan a maga varázsa, egy tapasztalati úton meg nem ismert korról, ami sok újdonságot hordoz a ma embere számára. Persze azok a problémák, amik a 19. században még ketté törhették egy ember karrierjét, életútját, ma már nem okoznak különösebb problémát, mégis, a mélyben lévõ erkölcsi kérdések, amiket a történet, s eme nagyszerû film feszeget, most is benne vannak az emberek lelkében, vágyaiban, érzéseiben.
Nagyon jól sikerült összeválogatni a színészeket a karakterekhez, Julien Sorelt a könyv olvasása közben is így képzeltem el, számomra teljesen életre kelt a könyvbéli történet, habár bizonyos pontokon vannak eltérések, tömörítések, de sikerült egy kerek egészet alkotni, igényes tolmácsolásban.Szép, katartikus befejezés, szem nem marad szárazon, azt hiszem.
SPOILER
A történet végén a Sorel-t alakító Gerard Philipe elindul a vérpad felé, de a kivégzést már szerencsére nem látjuk, csak annyit, ahogyan elsétál a felhõk közé, s a rendezés így elviselhetõvé teszi a szomorú, fájdalmas véget. Gerard Philipe filmjeiben még nagyon tudták, hogyan kell egy történetet úgy befejezni, hogy az emberben maradjon egy végsõ meghatottsággal vegyes szomorúság, de egyben megkönnyebbülés is. SPOILER

A szinkront véleményem szerint nem jól választották meg, nem tudom, kinek jutott eszébe Philipe-t Bodrogi Gyula szinkronjával párosítani, a kettõ nem egyeztethetõ össze, legalábbis az én ízlésemnek nem.
Ezt leszámítva egy kortalan, örök klasszikust láthatunk, kivételesen szép és igényes tolmácsolásban, amit csak ajánlani tudok.
mukii 2011 jan. 20. - 20:55:56
(6/20)
Sziasztok!

Eltudná nekem valaki küldeni e-mailben?
10/10
beakodak 2010 szept. 05. - 17:58:07 10/10 Előzmény Csilla25
(5/20)
Csilla25 !

Sikerült megszerezned a filmet?
Ha nem küldj privátban egy e-mail címet, és elküldöm
Neked.
ABG 2010 szept. 01. - 21:34:47 Előzmény Csilla25
(4/20)
Küldtem Privát üzenetet!
Csilla25 2010 aug. 10. - 11:16:05 Előzmény addy
(3/20)
Kedves Addy,

Már évek óta keresem a Vörös és fekete 1954-es, eredeti, igazi változatát. Magyartanár vagyok, nagyon szeretném a gyerekekkel is megismertetni ezt a filmet, miután megbeszéltük a könyvet. Szó szerint, több hónapos kutatómunkát végeztem, természetesen senkinek sincs meg. A furcsa az, hogy az M1 sem archiválta, és a Magyarországon fellelhetõ filmarchívumokban sincs meg!!!! Döbbenet, pedig anno az M1 sugározta a filmet.

A hozzászólásod közel 2 éves, de azért reménykedem, hogy ez a levél eljut hozzád. Írtad, hogy neked megvan dvd formátumban, nagyon hálás lennék, ha át tudnánk arról írni.

Elõre is köszönöm a válaszod
addy 2008 nov. 20. - 16:07:40 Előzmény mimihopps
(2/20)
Nekem megvan dvd-n.
10/10
mimihopps 2008 jún. 25. - 18:08:42 10/10
(1/20)
Imádom ezt a filmet!
Szégyenemre a regényt mint kötelezõ olvasmányt nem olvastam el, de amint a filmet befejeztem elsõ dolgom volt! Csodás film és nem is lesz jobb színész Gerardnál!:)
Nagyon örülnék a dvd formátumnak..de egyenlõre sehol sem lehet kapni...én is kölcsönkért videókazettán láttam...
Akinek lehetõsége van rá olvassa el Stendhal csodás regényét...nem fogja megbánni!:)