Az aktuális rész ismertetője: Cade mindig megírja történeteit a paranormális eseményekkel foglalkozó internetes oldalnak, mivel úgy gondolja, hogy az embereknek tudniuk kell, hogy az idegnek itt élnek közöttük. Így történt, hogy egy olvasó egy különös esetet jelentett Missouriból, ahol Nick Patterson, egy tinédzser, azt állította, hogy szemtanúja volt egy duplagyilkosságnak, ahol az egyik áldozat, egy szőke bombázó - Michell - csodával határos módon túlélte az esetet, úgy, hogy a golyónak nyoma sem látszott rajta. Később, amikor Cade egy kerti-partin volt a faluban, feltűnt neki, hogy abban a pillanatban, amikor Michelle megérkezett a társaságba, az addig kedves szomszédok mindegyike teljesen megváltozott. A férfiak körülrajongták a lányt, mindegyik őt akarta, míg a feleségek színte nem láttak a gyűlölettől. Vajon ez csak egy különösen szép nő hatása, vagy pedig valami több?

A műsor ismertetése: 1564-ben Nostradamus megjósolta, hogy idegenek pusztítják el a Földet három szörnyű hullámban. Az első hullám megérkezett... Az Idegenek! Az idegenek kísérleteznek, minden alany meghalt. Kivéve egyet. Ő Cade Foster (Sebastian Spence). Cade Foster pedig tudja, hogy ez első hullám a Föld megszállása amelyet genetikailag átalakított, embernek tűnő idegenek hajtanak végre. Vagy mégsem? Nem csak ő az, aki rájött a titokra. Az Ellenállás már megkezdte földalatti harcát és nagy erőkkel keresik az idegenek tervének gyenge pontjait. A kulcs ősi próféciákban és az idegen technológiák megismerésében rejlik. Az egyetlen kérdés csak az marad, hogy sikerül-e időben megtalálni és megfejteni őket?