Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal balett-táncos botrányt rendez a kórházban, amiért Paula - szerinte - nem megfelelően kezelte a fájdalmait, valamint rendre utasította őt. Nelson azonban a Paula igazát alátámasztó tények ellenére sem kel az alkalmazottja védelmére. Von arról próbálja meggyőzni Adam-et, hogy adnia kell még egy esélyt az édesanyjának. Scott anyját szállítják be a klinikára válltöréssel, miután szerencsétlenségére leesett egy létráról.

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.