Az aktuális rész ismertetője: Terri-t újabban rémálmok és fájdalmas gondolatok kínozzáké. Vajon sikerül-e világra hoznia épségben a gyermekét? A kórház dolgozói pedig eközben ugyancsak emiatt aggódnak. Egy tűzeset Mitch klinikáján akár keresztbe is törheti a férfi karrierjét, és féltve dédelgetett szakmai terveit. Bron ismét olyan dolgot művel, amely még Nelson idegeit is borzolja.

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.