Az aktuális rész ismertetője: Louisa egyik osztálytársa, Tina Collins gyógyszer hatása alatt autóbalesetet okoz, veszélybe sodorva Louisát és a gyermekét is. Penhale rendőrségi nyílt napot hirdet, de csak Hannah Butler jelenik meg, ő is csak azért, hogy feljelentést tegyen birkalopás miatt. Morwenna és Al eközben Hannah kempingjében töltenek egy hetet, ahol maguknak kell gondoskodniuk az ellátásukról, ami végül rosszul sül el. Mrs. Tishell helyettesít a rendelő recepcióján, Martin lesérül, és ebben a helyzetben fedezi fel, hogy a helyi hentes, Trevor Dodds fertőző betegségben szenved. Az általa eladott húsokat mind meg kell semmisíteni.

A műsor ismertetése: Dr. Martin Ellingham, a sikeres londoni sebész kénytelen hátat fordítani hivatásának, miután egy műtét során rosszul lesz a vér látványától. Körzeti orvosként folytatja, egy Isten háta mögötti településen, ahol sokat nyaralt gyerekkorában nagynénjénél. A faluban kíváncsian várják az új orvost, Martin dokinak pedig még fogalma sincs róla hogy ezen a helyen nemcsak gyógyítania kell a betegeket, hanem meg is hallgatnia őket. Vasalt öltönyében és fekete autójában a nyugalmas kis faluban Martin doki olyan, mint egy partra vetett hal.