Az aktuális rész ismertetője: A Csendes-óceán földünk leghatalmasabb vízi élőhelye, amelyben egyes állatfajok óriási távolságokat kénytelenek megtenni, hogy elegendő táplálékhoz jussanak. A tigriscápák több száz mérföldet úsznak, hogy a tenger felett repülni tanuló albatroszfiókákon portyázzanak, az ámbráscetek pedig a Csendes-óceán egyik sarkából a másikig elúsznak a táplálékkeresés, illetve a párzás miatt. Egy 1821-ben elsüllyedt bálnavadászhajó mentőcsónakban sodródó túlélőinek megrázó történetén keresztül, amely a Moby Dick című regényhez is az ihletet adta, a film bemutatja, milyen kevésen múlik az életben maradás ezen a végtelen kék óceánon.

A műsor ismertetése: A Csendes-óceán szigetei a világ legelszigeteltebb területei. Az elszigeteltség a földön tapasztalható legkülönösebb életformáit alakította ki, olyanokat, mint az óriás kókuszrák, amely képes feltörni a kókuszdiót, vagy a húsevő hernyó, amely tőrszerű karmaival szúrja le áldozatát. A szigeteken élő emberek kultúrája nem kevésbé meglepő tud lenni. A Pünkösd-szigeten a férfiak például minden évben azzal ünneplik meg az aratást, hogy egy 20 méter magas, fából ácsolt toronyból vetik alá magukat, miközben csupán egy erdei liánokból font kötél van a lábukra erősítve. Az apró Anuta-sziget lakói pedig kénytelenek abból fenntartani magukat, amit harmad négyzetkilométer nagyságú szigetükön és a környező tengerben termelnek és gyűjtenek.