Az aktuális rész ismertetője: Martinnak az agyára megy, hogy Buddy folyton a nyomában jár, ezért állatorvost keres, hogy elaltattassa, de Morwenna és Louisa lebeszélik erről. Ruth rájön, hogy Burt titokban whiskyt készít, de egy kóstoló után hajlandó szemet húnyni efölött. Penhale randevúra szeretné hívni Janice-t, végül azonban csak egy kerti sütögetésre invitálja meg, amelyre ráadásul még további vendégeket is toboroznia kell. Louisa és Martin következő terápiás házifeladata egy közös piknik a parton…

A műsor ismertetése: Dr. Martin Ellingham, a sikeres londoni sebész kénytelen hátat fordítani hivatásának, miután egy műtét során rosszul lesz a vér látványától. Körzeti orvosként folytatja, egy Isten háta mögötti településen, ahol sokat nyaralt gyerekkorában nagynénjénél. A faluban kíváncsian várják az új orvost, Martin dokinak pedig még fogalma sincs róla hogy ezen a helyen nemcsak gyógyítania kell a betegeket, hanem meg is hallgatnia őket. Vasalt öltönyében és fekete autójában a nyugalmas kis faluban Martin doki olyan, mint egy partra vetett hal.