Az aktuális rész ismertetője: Trey és Austin, a két pomponfiú azonnal barátságot köt, amikor összeismerkednek egy versenyen. Testvérekként szeretik egymást, ám egyik nap Trey észreveszi, hogy Austin mindenhol letiltotta.