Az aktuális rész ismertetője: Az első epizódban már megismerkedhettünk a Francia Polinéziában élő magyarokkal, a rádiós Szilágyi Natasával, az újságíró Georges Madarásszal, az atomrobbantás szemtanújával Kucsera Györggyel és Tahiti misztikumával. A folytatásban Tonga valamint Szamoa felfedezése következik. Judit továbbra is ábrándozik. Stevenson könyvét olvassa, csupa kaland, izgalom? Akárcsak a Kincses Sziget. Ismét megszólalnak a "helyi" magyarok, akiknek tongai illetve szamoai feleség jutott. Akár irigyelhetjük is őket.

A műsor ismertetése: "Álmodtam. Miért ne ismerném be? Jobban vágyódtam e sziget után, mint bármely más hely után kerek e földön. Tahiti neve úgy csendült fülemben, mint a szirének csábító dala."
Az öt részből álló sorozat egy kislány álmait kíséri végig úgy, hogy mindeközben megismerhetjük a szigetvilágban fellelhető magyarok életét és a polinézek kultúráját. Utazás ez térben és időben. Ma az egykori bölcsőből, Hawaikiről indulunk...