Az aktuális rész ismertetője: Felbukkan Rodolfo régi kolléganője, akire Charlotte a mai napig roppant féltékeny, hogy okkal, vagy ok nélkül, ki tudja… Charlie eközben egy kukában egy legyengült leopárdkölyköt talál, de szerencsére Maxnak másnap sikerül az anyja nyomára bukkannia…

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.