Az aktuális rész ismertetője: Jacek, egy jómódú bróker úgy dönt, hogy véglegesen kiköltözik az Egyesült Államokba. Testvére, Marek látogatja meg otthonában, aki megtévesztően hasonlít rá. Marek és Jacek között vita tör ki, aminek következtében Jacek meghal. Marek úgy dönt, hogy átveszi testvére helyét, s ezzel együtt a vagyonát is…

A műsor ismertetése: Lodz központjában bomba robban, s a támadás során Alex gazdája meghal, így a kutya életét Bromski parancsnok menti meg. Bromski úgy érzi, hogy felelős a megmentett kutya sorsáért, aki ettől kezdve a társa lesz. A támadás áldozata egy ukrán üzletember, a nyomok pedig egy építőipari vállalat tulajdonosaihoz vezetnek. A fő gyanúsított egy gazdag özvegy Elżbieta Wernerowa. Csak egy bökkenő van, a nő mozgássérült, így nehezen követhette el a gyilkosságot. Bromski parancsnoknak azonban új társa, Alex segít felgöngyölíteni az ügyet...