Az aktuális rész ismertetője: Mouk és Camalo ezúttal Madagaszkáron vannak, hogy lefilmezzék a teknősöket, mikor előbújnak a tojásból. Nagyon sietnek, de kénytelenek alávetni magukat a helyi szokásoknak, így bepillantást nyerhetnek a falu életébe. És milyen jól teszik! Így ugyanis nem kell sokat várniuk a teknősökre, és remek élményekkel is gazdagodtak.

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.