Az aktuális rész ismertetője: Cassandra, a két világutazó barátja, Krétán lép fel a falunapi ünnepségen. Ám eltörik a hangszere, anélkül pedig nagyon lámpalázas. Szerencsére Mouk és Camalo segítenek neki, hogy kapjon egy újat. Minden igyekezetük ellenére Cassandra mégis hangszer nélkül áll színpadra...

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.