Az aktuális rész ismertetője: Mouk és barátja találnak egy tollat, és nagyon szeretnék látni a madarat élőben is. Apival együtt elindulnak, hogy megkeressék, ám közben Apinak dolga akad. Moukék viszont letérnek az útról, amikor észrevesznek egy hatalmas madarat. Szerencse, hogy náluk van Api éddesapjának különleges hangszere.

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.