Az aktuális rész ismertetője: Bébi úr, akinek nagyon hiányzik régi élete, szeretné a születésnapját a felnőtt szokásai szerint, Chicagóban megünnepelni, de csak Carol tudja vállalni, hogy elviszi őt autóval, és vigyáz rá. A páros a szülinapi turné minden állomásán összekülönbözik, de mikor Bébi úr régi munkahelyi ellensége az FBI-osokkal csapdát állít hősünknek egy improvizációs színházban, Bébi úr és Carol kénytelenek összefogni, hogy megmeneküljenek.

A műsor ismertetése: Belháború tör ki az 5%-osok között, miután Ugrálóváras Zúzó megjelenik Triciklisfutár Bébi terepén. Tina megpróbál összebarátkozni Zúzóval, hogy aztán vissza tudja csalogatni őt az ugrálóvárához, csakhogy Zúzó kizárólag a rosszalkodás nyelvén ért. Mivel Tina mindenáron el akarja nyerni Zúzó bizalmát, a végén ő maga is triciklis huligánná válik, és a saját terepcsapatának kell megfékeznie őt.