Az aktuális rész ismertetője: Sylvia kérésére a bíróság eltiltja Svent a fiától, Danieltől. Az elkeseredett apa mindent megpróbál, hogy találkozhasson gyerekével. Még attól sem riad vissza, hogy nőnek öltözzön, és Svenja néven, mint nagynéni mutatkozzon be az ismerősöknek. A probléma csak az, hogy Sven belehabarodik Daniel énektanárnőjébe, Svenja néni pedig hasonló érzelmeket vált ki az igazgató úrból. Hosszú idő után Lolle először találkozik Alexszel, ám ez a beszélgetés nem hoz számára vigaszt.

A műsor ismertetése: Lolle, a felnőtt kor küszöbén egyensúlyozó egyetemsita lány plátói szerelmet ápol jóképű barátja, Sven iránt. Hiába próbálja meggyőzni magát, hogy a jövő nélküli kapcsolatért felesleges küzdenie, mindig történik valami váratlan, valami meghökkentő, amivel újra közelebb kerül szerelméhez.