Az aktuális rész ismertetője: Susie, Ramona és Barb a megfagyott időben utána járnak, hogy mi fenyegeti a mágikus egyensúlyt.

A műsor ismertetése: Oscar és Süni megérkezik a maine-i Bűbáj táborba. Amint a szüleik elbúcsúznak tőlük, mindenféle furcsaság történik. Igenis léteznek űrlények, a lovak valójában mind egyszarvúak, az ágy alatt ott lapulnak a mumusok, a tábor vezetői pedig boszorkányok.