Az aktuális rész ismertetője: Megérkezik Rosa asszony, Michaela édesanyja, hogy néhány napot a családdal töltsön. Michaela és Max között még mindig feszült a légkör a vidéki házvásárlás miatt. Az alku az eladó és Max között női praktikák következtében azonban elmarad. Charlie sem tétlenkedik: felcsap festőművésznek.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.