Az aktuális rész ismertetője: Nash és Joe elmélyül a body building világában, amikor három gyilkossági ügyben nyomoznak. Nash és Caitlin tisztázni próbálja kapcsolatukat.
A műsor ismertetése: Nash Bridges remek zsaru, kiváló a humora, ösztönös megérzései gyakran bejönnek. Magánélete azonban már nem a kiegyensúlyozottságról árulkodik: ott van elvált felesége, akit még mindig szeret, kamasz lánya és javíthatatlan apja, akivel együtt lakik. Nash állandó társa, Joe Dominguez szintén a nyomozói szakma kiválósága, ám életének legfőbb gondja az, hogyan lehetne minél könnyebben pénzt szerezni.
Hozzászólások