Az aktuális rész ismertetője: Pletykák keringenek a kórházban arról, hogy Vonnak viszonya van az egyik betegével. Terri eközben kényelmetlen helyzetbe kerül Mitch miatt. Bron egy lábadozó betege hatására úgy dönt, hogy mielőtt hozzámegy Benhez el szeretne utazni - méghozzá egyedül. Kylie lassanként ráébred, hogy a munkahelyi gondjai a magánéleti problémáira vezethetők vissza.

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.