Az aktuális rész ismertetője: Ida Bienwaldról eddig senki sem vette észre, hogy milyen rossz helyzetben van. A klinikán is csak csodálkoznak az orvosok, hogy a néni miért nem taxival jön a szokott módon, amikor Maurice-el jön vizsgálatra. Egy véletlen folytán tudja meg Max, hogy milyen komoly pénzügyi nehézségekkel küzd az idős hölgy, aki lassan kedvencétől is meg kell, hogy váljon, hiszen Maurice egy értékes papagáj. Az adóbehajtó már arra készül, hogy megszervezze az árverezést, amin a madár is kalapács alá kerül. Maren, Max és Charlie azonban mindent megtesznek azért, hogy erre ne kerüljön sor…

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.