Az aktuális rész ismertetője: Nápolyt már a középkorban is túlnépesedés jellemezte, pedig járványok, földrengések és a közeli Vezúv kitörései harmadolták a lakosságot. A szegénység, bűnözés, szociális egymásrautaltság különleges atmoszférájának, a régi negyedek hangos és sűrűn lakott utcáinak mintegy ellenpólusa az óvárosi királyi paloták, diadalívek, kolostori kerengők, templomok negyede, a Spaccanapoli, a Világörökség része...

A műsor ismertetése: Az ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közelhozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.