Az aktuális rész ismertetője: Wokulski egyre feljebb küzdi magát. Újabb és újabb vállalkozásba kezd, barátai azonban aggódnak: vajon meddig kíséri még a szerencse? Izabella mindinkább megkedveli Wokulskit, aki még párbajozni is hajlandó a lány kedvéért...

A műsor ismertetése: Wokulski nyolc hónapi távollét után gazdagon tér haza Varsóba. Korábbi kis boltját nagyobbra, fényesebbre cseréli, és minden igyekezetével azon van, hogy bejusson a legvagyonosabb varsói körökbe...