Az aktuális rész ismertetője: Elroy Dunn-nak, a vén kecskének, folyamatos hallucinációi támadtak egy Lady Luminának nevezett domináról. A látomások akkor kezdődtek mikor Elroy a Havenwood Panzióban szállt meg. Cade úgy döntött ő is elmegy oda, ahol Elroy lakott. A panzióban még két vendég szállt meg, Richard, egy tőzsdecápa és Mary, egy eladó. A nyomozás érdekébe Cade ugyanazt a szobát kérte, amiben Elroy is megszállt. Amint egy kicsit körülnézett, talált egy pornóújságot, melynek a címlapján egy bizonyos Lady Lumina tetszelgett. Cade nyomozni kezdett, és rájött, hogy ebben a fogadóban a barátságos emberek valójában földönkvüliek, akik kísérleteket akarnak végezni a gyanútlan vendégeken. Mikor erre rájön Cade, azonnal hívta a rendőröket, akik hírtelen ott termettek, és furcsa módon minden szavát elhitték.

A műsor ismertetése: 1564-ben Nostradamus megjósolta, hogy idegenek pusztítják el a Földet három szörnyű hullámban. Az első hullám megérkezett... Az Idegenek! Az idegenek kísérleteznek, minden alany meghalt. Kivéve egyet. Ő Cade Foster (Sebastian Spence). Cade Foster pedig tudja, hogy ez első hullám a Föld megszállása amelyet genetikailag átalakított, embernek tűnő idegenek hajtanak végre. Vagy mégsem? Nem csak ő az, aki rájött a titokra. Az Ellenállás már megkezdte földalatti harcát és nagy erőkkel keresik az idegenek tervének gyenge pontjait. A kulcs ősi próféciákban és az idegen technológiák megismerésében rejlik. Az egyetlen kérdés csak az marad, hogy sikerül-e időben megtalálni és megfejteni őket?