Az aktuális rész ismertetője: Miután kiderül, hogy valaki belső embertől kapják az emberrablók az információkat, Alex és Mowanda óvatos, de rafinált trükkre szánják el magukat. Alexnek, aki egyébként is majd beleőrül az izgalomba, még Sara előtt is titokban kell tartani Monica eltűnését. Ám hamarosan fény derül a titokra, és bizonyíthatóan előkerül az igazi tettes...

A műsor ismertetése: Monica, a fiatal kardiológusnő férje halála után új életet akar kezdeni, ezért visszanyúl a kezdetekhez, és kislányával együtt visszaköltözik Afrikába, oda, ahol született. Ekkor tér vissza szülei farmjára Alex Brandt is, aki állását és rossz házasságát is felszámolta Németországban. Walter, Alex apja szívinfarktust kap, és a klinikán Monica látja el a beteget. Így ismerkedik össze Alex és Monica, és a két magányos ember között egyre erősebb vonzalom alakul ki. A hálás Brandt szülők meghívják farmjukra Monicát és kislányát Sarát, így Alexnek alkalma adódik bevallani érzelmeit. Monica úgy gondolja, még nem képes új kapcsolatra, ezért elutasítja a férfit. Alex megváltoztatja a terveit és úgy dönt: visszautazik Németországba... Szerelem, kalandok, Afrika csodás tájai és állatvilága teszik színessé, lebilincselővé ezt a romantikus kalandfilm sorozatot.