Az aktuális rész ismertetője: Pete Elerbbee, a nagyszerű focista elvállalja az iskolai csapat edzőségét. A fiúk azonban egyre kevésbé lelik örömüket a játékban, mert Pete túlhajtja őket, és a tanulásra sem marad idejük. Ráadásul a fia is utálja az egészet, csak azt akarja, hogy az apja büszke legyen rá. Az egyik edzésen Albert azt mondja, nem akar többé játszani, mert halálra hajtja őket az edző, de aztán Pete olyan beszédet mond, amitől meggondolja magát. Egy másik alkalommal azonban megsérül, és Dr. Baker csak úgy engedi meg neki, hogy játsszon az első meccsen, ha kiáll, amint fáj valamije. Ez jó is lenne, de Pete nem engedi, hogy lejöjjön a pályáról, szerinte a foci olyan, mint egy háború. Albert rosszul lesz, és Charles lehozza a pályáról. Dr. Baker szerint legalább két bordája eltörött és meghalhatott volna, ha szerencsétlenül esik el. A walnut grove-i csapat veszít, és Pete szörnyen mérges. Később Albert elmondja neki, hogy azért nem akar már játszani, mert már nem élvezet a foci. Pete beszél a fiával, és végre megérti, amit Albert mondott.
A műsor ismertetése: A házaspárnak, Charles és Caroline Ingalls-nek három lánya van, Mary és Laura kisiskolás korúak, Carrie pedig 3-4 év körüli. Walnut grove-i életük fontos részévé válik a farm, a malom, az iskola, a templom, megismerik Nels és Harriet Oleson-t, akik a vegyesboltot vezetik, gyermekeiket, a kiállhatatlan Nellie-t és a nővére irányítása alatt álló Willie-t, Miss Beadle-t, a tanárnőt, Alden tiszteletest, Baker doktort, Mr. Hansont, a városalapítót és másokat. Hamarosan csatlakozik az agglegény Mr. Edwards, aki újdonsült feleségével, Grace Sniderrel és három adoptált gyermekükkel Ingalls-ék jó barátai lesznek, a legidősebb fiú, John pedig kishíján feleségül veszi Mary Ingalls-t.
Hozzászólások