Az aktuális rész ismertetője: A meghallgatása előtti héten Martin már nem praktizál, de a betegek így is seregestől jönnek kikérni a tanácsát. Martin megpróbálja megtudni Ruth segítségével, kik lesznek a bírái a meghallgatáson, de a kapott híreknek aztán nem örül. Penhale mellszobrot rendel magáról a fazekastól, de az nem tud dolgozni a karján lévő dudor miatt, amelyet a két férfi egy vaskos könyvvel kísérel meg kilapítani. Visszatér az amerikai hölgy, akiben Mrs. Tishell fenyegetést lát.

A műsor ismertetése: Dr. Martin Ellingham, a sikeres londoni sebész kénytelen hátat fordítani hivatásának, miután egy műtét során rosszul lesz a vér látványától. Körzeti orvosként folytatja, egy Isten háta mögötti településen, ahol sokat nyaralt gyerekkorában nagynénjénél. A faluban kíváncsian várják az új orvost, Martin dokinak pedig még fogalma sincs róla hogy ezen a helyen nemcsak gyógyítania kell a betegeket, hanem meg is hallgatnia őket. Vasalt öltönyében és fekete autójában a nyugalmas kis faluban Martin doki olyan, mint egy partra vetett hal.