Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Henrik igazságtalannak érzi, hogy Wiesner egyest adott neki és Sylvesternek, ezért elhatározzák, hogy bosszút állnak. Ám az akciójuk rosszul sül el és csak osztálytársaik kiállása menti meg őket a kirúgástól. Váratlanul éri ezek után a két fiút, hogy meghívást kapnak a Bayern ificsapatába, de ekkor kiüt rajtuk a bárányhimlő...