Az aktuális rész ismertetője: Amikor munkások egy női holttestet találnak egy kiégett londoni templomban, eleinte feltételezik, hogy egy légitámadásban halt meg, amíg rá nem jönnek a szörnyű igazságra... hogy a feje nincs a testén.

A műsor ismertetése: A bűn minden szempontból érinti a társadalmat, a hatalom folyosóitól az utca bűnesetiig; a sorozat minden része egyedülálló bepillantást nyújt a városba, az ott élő emberekre és a város történetébe.