Az aktuális rész ismertetője: Jack türelmetlenné válik a pozíciójával kapcsolatban, ezért beleugrik egy adódó lehetőségbe, hogy kipróbálja magát. Eközben Vincent találkozik az új gyakornokával, Grace-szel, és rájön, hogy sokkal többről van szó a részéről, mint egy személyes találkozó...

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.