Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Christoph-hoz vendég érkezik, egy régi barátnője küldi hozzá a fiát nyaralni. Hamarosan rájön Christoph, hogy Karsten az ő gyereke. Azt is megtudja, hogy milyen lelki válságon ment keresztül a fiú, amiért az apja elhagyta a családot.