Az aktuális rész ismertetője: Holmes úgy jellemzi ezt az ügyet, mint "példa azon átmeneti zavarodottságra, melynek hatására még a legkiegyensúlyozottabb elme is felmondja a szolgálatot". Ebben a rejtvényben szerepet kap az Európában rejtélyesen vándorló, gyönyörű Lady Frances, a titokzatos Albert Schlessinger, valmint Rufton grófja _ mindezek a végletekig feszítik Holmes detektív-képességeit.

A műsor ismertetése: Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle regényének jól ismert hőse a világ egyik legnagyobb és legnépszerűbb fiktív detektívje. Sherlock Holmes (Jeremy Brett) bámulatos ráérző készségét és hihetetlen megfigyelőképességét ezúttal egy minden eddiginél zavarosabb bűnügy teszi próbára. Természetesen hű asszisztense, Dr Watson (Edward Hardwicke) ismét a segítségére lesz.