Az aktuális rész ismertetője: Eltűnik Hoppe asszony pénze, miközben Conny egy mobiltelefont vesz magának. Max halálosan féltékeny Maren volt diáktársára, a sikeres íróra. Paschke felügyelő és Friese segítségével pedig nyomába ered a Berlin közepén felbukkanó mérgeskígyóknak, de a rejtélyes esetet ismét Charly oldja meg.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.