Az aktuális rész ismertetője: Mouk és Camalo éppen Indiában kirándulnak a teaültetvényeken, amikor Pipo és Mita bejelentkezik. Szeretnének képeket kapni a környékről, mivel másnap az iskolában előadást tartanak a teáról. Ám a kapcsolat egyszer csak megszakad, így a két utazó kényetlen a legközelebbi faluba bemenni.

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.