Az aktuális rész ismertetője: Az Ushuaia expedició csapata elhagyta Socotra szigetét, és Észak-Nyugat Jemen hegységei felé vette az irányt. S ahogy Socotrán, itt is évente kétszer beköszönt a monszun-szelek időszaka. A hatalmas esőzések és a szél eróziós ereje mély barázdákat vésett a hegyek oldalába. Ameddig a szem ellát, lélegzetelállító teraszrendszer fut végig a hegyeken. Mindez az emberek több ezer éves munkálkodásának az eredménye. A megművelésre szánt területet meg kell tisztítani minden akadálytól, hogy művelésre alkalmas legyen, mielőtt elvetnék a khat-ot, ezt a kávénál is jövedelmezőbb növényt.

A műsor ismertetése: A Föld legdélebben fekvő, Argentínában található, Antarktisz közeli városáról kapta a nevét az a francia természetfilmsorozat, melynek műsorvezetője és producere a természet ügyének elkötelezett, kalandvágyó Nicolas Hulot. Az eredetileg újságíró tevékenységéről ismert Hulot mindig extrém helyzetekből, helyszínekről, légi, vízi és földi járművekről jelentkezik.Társaival a Föld legszebb, legérdekesebb tájait derítik fel kutatók, tudósok részvételével.