Az aktuális rész ismertetője: Lolle életében újra előbukkan Alex. Egy munkához kéri a lány segítségét, akiben a találkozás hatására újra feléled a remény. Sarah fél a szüléstől, de erről nem mer beszélni Hartnak, inkább máshoz fordul segítségért. A fiú ezt félreérti, és féltékeny lesz Sarah régi exére. Svennek jógázás közben meghúzódik a dereka, amiért Verót okolja.

A műsor ismertetése: Lolle, a felnőtt kor küszöbén egyensúlyozó egyetemsita lány plátói szerelmet ápol jóképű barátja, Sven iránt. Hiába próbálja meggyőzni magát, hogy a jövő nélküli kapcsolatért felesleges küzdenie, mindig történik valami váratlan, valami meghökkentő, amivel újra közelebb kerül szerelméhez.