Az aktuális rész ismertetője: Jonas Koller ösztöndíjas a híres Schloss Langenfels Konzervatóriumban, és az egyik legígéretesebb művész. Tehetséges csellista, aki duót alkot a barátnőjével, Steffi Heine-lel, a hegedűskel. Ricarda Burggrabe professzor minden erejével bátorítja és segíti Jonast. Röviddel egy fontos vizsgakoncert előtt, ahol Jonasnak nemcsak szólóművészként kell fellépnie, hanem egy duettet is terveznek Steffivel, de a fiatal nő beteg lesz. Martin először egy súlyos megfázást gyanít, de aztán megtudja, hogy Steffinek van egy érzéketlen terület a kezén. Több diagnózis is fentállhat, ám ha Martin gyanúja beigazolódik akkor a lány karrierjének vége.
A műsor ismertetése: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége, Sonja váratlanul meghalt cserbenhagyásos autóbalesetben. Martin öccse, Hans és kislánya Lilli magára marad. Martin szeretné minél előbb látni unokahúgát, Lillit. Lilli megtudja nagyitól, hogy a testvérek, Martin és Hans mindketten szerelmesek voltak édesanyjába, Sonja-ba. Martin akkor Amerika, New York mellett döntött, Lilli papája, Hans pedig a gyönyörű Sonja mellett. Azonban az első nagy szerelem, az egészen más. Sok titkot rejt.
Hozzászólások