Az aktuális rész ismertetője: Egy Edgar nevű férfi úgy akar bosszút állni régi főnökén, Susan Dorneren, aki elbocsátotta, amikor orvosilag megerősítették a férfi beszámíthatatlanságát, hogy elrabolja az asszony lányát, Júliát. Két segítőtársával úgy intézik, hogy a Júliát szállító iskolabusz balesetet szenvedjen, de a terv balul sül el, mert a kislány súlyosan megsebesül. Edgar ennek ellenére egy kis hegyi kunyhóban rejti el Júliát, és azt követeli a szülőktől, hogy a váltságdíjat a légimentők szállítsák el neki. Doktor Lüdwitz és csapata beleegyeznek a különleges kívánságba, de természetesen a rendőrséget sem hagyják ki a dologból. Edgar azonban megneszeli a csapdát, elmenekül, s a szülők kénytelenek egy újabb találkozót egyeztetni vele.

A műsor ismertetése: Az izgalmas sorozat epizódjai két helikopteres mentőcsapat kalandos hétköznapjairól szólnak. A bevetések során pilótáknak, orvosoknak, mentősöknek egyaránt életről és halálról kell dönteniük, s nem mindennapi beavatkozást igénylő helyzeteket kell megoldaniuk. A fordulatos történetnek, a lélegzetelállító jeleneteknek - melyekben sokszor maguk a színészek vállalkoznak hajmeresztő mutatványokra - és a páratlan szépségű ausztriai tájnak köszönhetően a Medicopter 117 méltán vált az egyik legnépszerűbb filmsorozattá.