Az aktuális rész ismertetője: James fogzani kezd, ezzel lőttek Martin és Louisa éjszakai nyugalmának. Mel Hendy javaslatára megpróbálkoznak a borostyánnyaklánccal, ám ez csak további bajokhoz vezet. Sally Tishell újra gyásszolni kezdi rég elhunyt férjét, és ezúttal a szellemvilággal is kapcsolatba lép. Mivel eközben bezárja a gyógyszertárat, Martin kénytelen lesz beszélni vele, bár ehhez cseppet sem fűlik a foga. Lily és Walter O'Donnell, a művészházaspár kiállításra készülve megbetegednek, Walternak ráadásul a látása is veszélybe kerül.

A műsor ismertetése: Dr. Martin Ellingham, a sikeres londoni sebész kénytelen hátat fordítani hivatásának, miután egy műtét során rosszul lesz a vér látványától. Körzeti orvosként folytatja, egy Isten háta mögötti településen, ahol sokat nyaralt gyerekkorában nagynénjénél. A faluban kíváncsian várják az új orvost, Martin dokinak pedig még fogalma sincs róla hogy ezen a helyen nemcsak gyógyítania kell a betegeket, hanem meg is hallgatnia őket. Vasalt öltönyében és fekete autójában a nyugalmas kis faluban Martin doki olyan, mint egy partra vetett hal.