Az aktuális rész ismertetője: Lolle szerelem nélkül egyedül érzi magát Berlinben. Zoe képregényét ellopta egy lelkiismeretlen kiadó és Cloé néven megjelentette a történetet. A lány elkeseredésében ügyvédet fogad. Vesztére megtetszik neki a sármos férfi, aki hiába figyelmezteti Lollét a köztük lévő nagy korkülönbségre. A korkülönbség a buktatója Sven új kapcsolatának is, aki egy tizennyolc éves lánnyal jön össze.

A műsor ismertetése: Lolle, a felnőtt kor küszöbén egyensúlyozó egyetemsita lány plátói szerelmet ápol jóképű barátja, Sven iránt. Hiába próbálja meggyőzni magát, hogy a jövő nélküli kapcsolatért felesleges küzdenie, mindig történik valami váratlan, valami meghökkentő, amivel újra közelebb kerül szerelméhez.