Az aktuális rész ismertetője: Cade olvasott egy fórumot az interneten, amelyben arról beszéltek, hogy egy lány, Julia Hartman, megégette egy osztálytársnőjét. Egyből az jutott eszébe, hogy ez csakis egy Idegen műve lehet. Ám ahhoz, hogy ezt bizonyítani tudja, meg kell ismernie a körülményeket. Azonban, egy bentlakásos iskolába elég nehéz bejutni, így pont kapóra jött, hogy új futóedzőt kerestek. Így hát felvette a tornacipőjét, és az első alkalommal elkezdte kérdezgetni a lányokat, hogy mi a véleményük Juliáról. Nem voltak valami bőbeszédűek, ezért az óra után felkereste magát Juliát, aki azt mondta, hogy azért nem jár testnevelésórákra, mert vérszegény. Elmesélte, hogy kívülállóként kezelik, egyetlen barátja gyámja, Kelly nővér. Másnap azonban megjelent az órán, ahol gyorsabbnak bizonyult a futásban, mint bárki más. Már-már emberfelettien gyorsabbnak. Vajon Julia úgy lenne földönkívüli, hogy nem is tud róla?

A műsor ismertetése: 1564-ben Nostradamus megjósolta, hogy idegenek pusztítják el a Földet három szörnyű hullámban. Az első hullám megérkezett... Az Idegenek! Az idegenek kísérleteznek, minden alany meghalt. Kivéve egyet. Ő Cade Foster (Sebastian Spence). Cade Foster pedig tudja, hogy ez első hullám a Föld megszállása amelyet genetikailag átalakított, embernek tűnő idegenek hajtanak végre. Vagy mégsem? Nem csak ő az, aki rájött a titokra. Az Ellenállás már megkezdte földalatti harcát és nagy erőkkel keresik az idegenek tervének gyenge pontjait. A kulcs ősi próféciákban és az idegen technológiák megismerésében rejlik. Az egyetlen kérdés csak az marad, hogy sikerül-e időben megtalálni és megfejteni őket?