Az aktuális rész ismertetője: Mire Winnetou megérkezik, hogy segítsen, a sejenn tábort szinte teljesen elpusztították Stevens emberei. Winnetou egybehívja az indián törzseket, hogy közösen lépjenek fel a "Vasparipa", és az összes fehér ellen. Winnetou megtudja az ellenséges Jakitól, hogy nevelőapja, Nagymedve nem halt meg, és alaptalanul gyilkossággal vádolják a fehérek. Tashunko bosszúból megöli szerelme gyilkosát, Sullivant, majd fogságba esik. A fehérek Tashunko életéért cserébe a sejennek földjét kérik...