Az aktuális rész ismertetője: Etiópiát gyakran a borzalmas szárazság által tönkretett országnak képzeljük. Magasföldjei azonban meghazudtolják ezt a képet: élettől duzzadó tájakat láthat az ideutazó. Nicolas Hulot expedíciója felfedezteti velünk a vidék természeti csodáit, sőt, bemutatja nekünk az itteni nemzeti parkot, ahol varacskos disznók, majmok, madarak, gazellák, csíkos és vörös hátúak, és számos más, különleges állatfaj látványában gyönyörködhetünk.

A műsor ismertetése: A Föld legdélebben fekvő, Argentínában található, Antarktisz közeli városáról kapta a nevét az a francia természetfilmsorozat, melynek műsorvezetője és producere a természet ügyének elkötelezett, kalandvágyó Nicolas Hulot. Az eredetileg újságíró tevékenységéről ismert Hulot mindig extrém helyzetekből, helyszínekről, légi, vízi és földi járművekről jelentkezik.Társaival a Föld legszebb, legérdekesebb tájait derítik fel kutatók, tudósok részvételével.