Az aktuális rész ismertetője: Satorius meglepődik, amikor új vendége, Brigitte Werner megérkezése után azonnal felismeri a vendéglátó kedvenc orchideáját. Kiderül, hogy az asszony botanikát tanult az egyetemen, de tanulmányait nem fejezhette be. Az álmok szigetén a hétköznapokba belefásult asszony ismét azokra gondol, akiket szeret...

A műsor ismertetése: Az álmok szigete egy trópusi szigete valahol a Csendes-óceánon. Minden epizódban egy vendég történetét ismerhetjük meg, aki Németországból érkezik a szigetre, ahol "professzor" Gregor Sartorius és fiatal lánya, Sandra látják őket vendégül. A vendégek terápiás céllal érkeznek, hogy megszabaduljanak pszichés problémáiktól. A kezelés során a professzorral, vagy lányával folytatott számos beszélgetés után, a vendégeket egy titokzatos vízeséshez vezetik, ahol egy látomás segít nekik felismerni problémáik igazi okát.