Az aktuális rész ismertetője: Amikor Alexandra von Mackenroth birtokára _ egy baleset miatt _ kihívják a mentőhelikoptert, az asszony magántitkára, Kai-Axel Nolte érdeklődve figyeli a fejleményeket. Nem az öntudatát vesztett Paul Wagner sorsa érdekli, kizárólag a helikopterrel foglalkozik. Nolte ugyanis azt a tervet forgatja a fejében, hogy elrabolja munkaadóját és hatalmas váltságdíjat követel érte. Nem kell sokat várnia a kedvező pillanatra.

A műsor ismertetése: Az izgalmas sorozat epizódjai két helikopteres mentőcsapat kalandos hétköznapjairól szólnak. A bevetések során pilótáknak, orvosoknak, mentősöknek egyaránt életről és halálról kell dönteniük, s nem mindennapi beavatkozást igénylő helyzeteket kell megoldaniuk. A fordulatos történetnek, a lélegzetelállító jeleneteknek - melyekben sokszor maguk a színészek vállalkoznak hajmeresztő mutatványokra - és a páratlan szépségű ausztriai tájnak köszönhetően a Medicopter 117 méltán vált az egyik legnépszerűbb filmsorozattá.