Az aktuális rész ismertetője: Egy Rita Hagen nevű végzős diáklány Dr. Henning segítségét kéri a diplomamunkája megírásához. Max természetesen szívesen áll a lány rendelkezésére, nem is sejtve, hogy Rita milyen álmokat dédelget…

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.