Az aktuális rész ismertetője: Don Francisco egy panzióban akar találkozni Luisával és amikor a lány nemet mond, megfenyegeti, hogy tönkre teszi az életét. De la Riva úgy ítéli meg, hogy a Velvetben felhalmozott anyagok nem megfelelőek az új kollekcióhoz, és meggyőzi Albertót, hogy utazzanak Párizsba új kelméket beszerezni. Sőt az asszisztensét, Ritát is magával akarja vinni. Az utazás miatt elmarad az Alberto születésnapjára tervezett parti, de Cristina és Ana is meg akarják lepni valamivel a szerelmüket.
Pedro elhatározza, hogy otthont teremt magának és Clarának.

A műsor ismertetése: Az 1950-es évek vége felé az elegáns madridi Velvet Divatház a megmaradásáért küzd. Don Rafael, a divatház tulajdonosa, ezért visszahívja külföldről a fiát, Albertót, akit hét évvel ezelőtt Londonba küldött tanulni. Alberto már az új divathullám képviselője, és emiatt hamar összetűzésbe kerül az apjával. De más is van, amit Don Rafael nem tud az ellenőrzése alatt tartani. Albertónak nemcsak azért kellett annak idején elmennie Madridból, hogy tanuljon, hanem azért is, mert beleszeretett egy egyszerű lányba, a személyzeti főnök elárvult unokahúgába, a szép és tehetséges Anába. Most úgy tűnik, ez a szerelem hét év távollét után is még mindig él mindkettőjükben.