Az aktuális rész ismertetője: Louisának elege van abból, hogy Martin álmatlansága miatt ő sem tud aludni, ezért altatóért a gyógyszertárba megy, ahol tanúja lesz Jennifer és Mrs. Tishell rivalizálásának. Malcolm Rayner, a falu hipochondere köhögési panaszokkal keresi fel a doktort, aki mivel a férfi azelőtt építőmunkásként dolgozott, azbesztózisra gyanakszik. Jennifer távozni készül Portwennből, mire Bert házassági ajánlattal áll elő. Martin édesanyja váratlanul látogatóba érkezik...

A műsor ismertetése: Dr. Martin Ellingham, a sikeres londoni sebész kénytelen hátat fordítani hivatásának, miután egy műtét során rosszul lesz a vér látványától. Körzeti orvosként folytatja, egy Isten háta mögötti településen, ahol sokat nyaralt gyerekkorában nagynénjénél. A faluban kíváncsian várják az új orvost, Martin dokinak pedig még fogalma sincs róla hogy ezen a helyen nemcsak gyógyítania kell a betegeket, hanem meg is hallgatnia őket. Vasalt öltönyében és fekete autójában a nyugalmas kis faluban Martin doki olyan, mint egy partra vetett hal.