Az aktuális rész ismertetője: A botrány Enrique és Patricia kapcsolata miatt egyre dagad, Cristina révén Gerardo és Alberto is értesülnek róla. Albertónak is vigasztalásra van szüksége, mert egyre jobban gyötri a féltékenység és a kétségbeesés, hogy elveszítette Anát. Rosa Maria teljes erőbedobással szervezi az egybekelését Pedróval. A karácsonyi ünnepek pont jó alkalmat kínálnak arra, hogy a hivatalos leánykérés is megtörténjen a faluban. Rita, Ana és Luisa szörnyen aggódnak a boldogtalan Clara miatt, még szerencse, hogy legalább Philppe Ray ruháinak elkészítéséhez váratlan segítséget kapnak.

A műsor ismertetése: Az 1950-es évek vége felé az elegáns madridi Velvet Divatház a megmaradásáért küzd. Don Rafael, a divatház tulajdonosa, ezért visszahívja külföldről a fiát, Albertót, akit hét évvel ezelőtt Londonba küldött tanulni. Alberto már az új divathullám képviselője, és emiatt hamar összetűzésbe kerül az apjával. De más is van, amit Don Rafael nem tud az ellenőrzése alatt tartani. Albertónak nemcsak azért kellett annak idején elmennie Madridból, hogy tanuljon, hanem azért is, mert beleszeretett egy egyszerű lányba, a személyzeti főnök elárvult unokahúgába, a szép és tehetséges Anába. Most úgy tűnik, ez a szerelem hét év távollét után is még mindig él mindkettőjükben.